L'Esprit jardin ou la célébration des beaux jours
Organisé par la Ville de Versailles, Esprit jardin, valorise l’art du jardin et le patrimoine végétal, architectural et historique de la ville.
Des visites commentées du Potager du Roi et un parcours pour le jeune public permettent de découvrir ce jardin remarquable, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.
Les dix-sept jardiniers y cultivent 3 200 arbres fruitiers, 750 variétés de fruits et de légumes, des plantes aromatiques et ils pratiquent l’art séculaire de la taille et celui de former les arbres fruitiers en espalier ou contre espalier selon une soixantaine de formes différentes.
L’Ecole supérieure de jardin (ESJ), située au sein de l’Ecole nationale supérieure de Paysage implantée sur le site du Potager du Roi, nous permettra de profiter de ses savoirs faire, grâce à des ateliers de jardinage.
Le jardinier en chef du château de Versailles Alain Baraton, nous invite à une conférence sur une thématique qui lui tient à coeur : « La place de l’arbre dans le jardin ».
La grille du Roi, l'entrée principale du Potager à l'origine © ENSP
La grille du Roi, l'entrée principale du Potager à l'origine © ENSP
Vue générale du Potager du Roi © EPV Thomas Garnier
Vue générale du Potager du Roi © EPV Thomas Garnier
Le Potager du Roi
Le Potager du Roi
Célébration des 400 ans de la naissance de Jean-Baptiste de La Quintinie (1626-1688), le créateur du Potager du Roi, directeur de tous les jardins fruitiers et potagers de la couronne.
Une nocturne exceptionnelle « Le Potager en lumière »
A la tombée de la nuit, le Potager du Roi éclairé de plus de 2000 bougies dévoilera son élégance. Le tracé régulier de jardin à la française du XVIIe siècle, souligne le talent du maître des lieux et créateur du Potager, Jean-Baptiste de La Quintinie. Des comédiens-échassiers nous accompagnent dans cette déambulation poétique au clair de lune.
Une année ponctuée de manifestations en l'honneur de son créateur
Un peu d'Histoire
En 1626 naissait Jean-Baptiste de La Quintinie. Devenu le directeur de tous les jardins fruitiers et potagers de la couronne, il est chargé par Louis XIV de créer le Potager du Roi. Connu pour ses nombreuses expérimentations sur la production de fruits et légumes à contre-saison, la taille des arbres fruitiers et la circulation de la sève.
Archives vue et perspective du jardin potager de Versailles© Pierre Aveline
Archives vue et perspective du jardin potager de Versailles© Pierre Aveline
Archives Travaux de taille et binage au potager de Versailles, 1930/1935 © ENSP
Archives Travaux de taille et binage au potager de Versailles, 1930/1935 © ENSP
Archives instruction pour les jardins fruitiers et potagers de La Quintinie © Potager du Roi de Versailles
Archives instruction pour les jardins fruitiers et potagers de La Quintinie © Potager du Roi de Versailles
© Archives départementales des Yvelines, fonds de l'école nationale d'horticulture
© Archives départementales des Yvelines, fonds de l'école nationale d'horticulture
Archives Plan potager vers 1700/1720 avec le tracé du réseau hydrolique
Archives Plan potager vers 1700/1720 avec le tracé du réseau hydrolique
Archives Vue sur la Figuerie du Potager du Roi de Jean-Baptiste de La Quintinie
Archives Vue sur la Figuerie du Potager du Roi de Jean-Baptiste de La Quintinie
La mission que lui avait confié le Roi : « nourrir et innover » tout en affichant une vitrine du savoir-faire agricole français
Son travail a révolutionné la production horticole. Il inspire encore aujourd'hui, géré par l’École nationale supérieure de pay sage, il accueille également le campus de la première école française de formation des paysagistes, une référence au plan international, créé il y a tout juste cinquante ans.
Ainsi le Potager du Roi, aménagé, entre 1678 et 1683, vaste de neuf hectares, demeure un exemple unique du jardin nourricier français à l’âge baroque qui avait pour vocation d’approvisionner la table du Roi en fruits et légumes d’une qualité et d’une rareté exceptionnelles.
Esprit jardin
Week-end gratuit
Les 25 et 26 avril 2026
Samedi 25 avril de 10h à 19h et de 20h30 à 23h
Dimanche 26 avril de 10h à 19h
Entrée libre
Ouvert au public
De novembre à mars, du mardi au vendredi de 11h à 18h (tarif : 5 €. Réduit : 3 €. Moins de 12 ans : gratuit)
D’avril à octobre, du mardi au dimanche de 11h à 18h (tarif : 8 €. Réduit : 5 €. Moins de 12 ans : gratuit).
Marché du Potager du Roi avec vente de fruits et légumes : les samedis, de 10h à 13h
Potager du Roi, site historique de l’Ecole nationale supérieure de paysage
10, rue du Maréchal Joffre
78 000 Versailles
Réouverture du Potager du Roi et de sa boutique rénovée
Les 4 et 5 avril 2026
Du mardi au dimanche, de 10h à 18h
Le marché du Potager du Roi avec vente de fruits et légumes : les samedis, de 10h à 13h Tarif entrée du Potager : 8 € (tarif plein), 5 € (réduit), gratuit pour les -12ans
7ème édition : « Temps et rythmes »
Un vaste Domaine à découvrir
Plusieurs jeunes anthropologues aux côtés d’artistes, musiciens, personnalités et chercheurs reconnus, se retrouvent aumusée du quai Branly – Jacques Chirac, pour les 20 ans du muséee; Une opération séduction accessible durant un week-end festif, ouvert gratuitement au public.
Quatre grandes conférences nous invitent à explorer le temps et les rythmes à travers les cultures du monde. Rencontres, performances musicales, projections cinématographiques et commentaires d’œuvres seront programmées durant ces deux jours.
Un programme foisonnant de couleurs, de sons et d'images, pour tous.
Musique
Dimanche 5 avril à 17h30
S’ILÙ AKÒKÒ - Au rythme du temps
Au Théâtre Claude Lévi-Strauss, un concert-lecture du Collectif l’art au quotidien
Musicien-compositeur : Yewhe Yeton Comédienne : Sophie MaillardMise en espace : Sylvie Cavacciuti Chercheuse en sociolinguistique : Estelle Dagaut
Mode
Rencontre au rythme de la mode, à l’occasion de l’exposition Africa Fashion. De la "slow fashion" à la "trashion", du rythme au déchet textile : la mode à l'épreuve du temps
Dimanche 5 avril à 16h30
Salon de lecture Jacques Kerchache Avec Aurélia Gualdo, anthropologue, spécialiste des mouvements « slow fashion » à Paris, LAP, EHESS et Sakina M'sa, créatrice de mode française d'origine comorienne, fondatrice de sa marque éponyme.
Au rythme des braises par Thibault Lukacs © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Au rythme des braises par Thibault Lukacs © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Commentaires d’œuvres, Béhanzin à bord du Ségond, Roméo Mivekannin/ collections Afrique, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Commentaires d’œuvres, Béhanzin à bord du Ségond, Roméo Mivekannin/ collections Afrique, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Commentaires d’œuvres, calendrier rituel maya Bas-relief en forme de glyphe, 600-900, Palenque, Mexique/ musée du quai Branly – Jacques Chirac - Amériques
Commentaires d’œuvres, calendrier rituel maya Bas-relief en forme de glyphe, 600-900, Palenque, Mexique/ musée du quai Branly – Jacques Chirac - Amériques
Commentaires d’œuvres, Jupe de cérémonie, île de Sumba, Indonésie / musée du quai Branly – Jacques Chirac, Asie
Commentaires d’œuvres, Jupe de cérémonie, île de Sumba, Indonésie / musée du quai Branly – Jacques Chirac, Asie
Cinéma, documentaire Pacifico oscuro
Cinéma, documentaire Pacifico oscuro
Commentaires d’œuvres, Jupe de cérémonie, île de Sumba, Indonésie: musée du quai Branly – Jacques Chirac, Asie
Commentaires d’œuvres, Jupe de cérémonie, île de Sumba, Indonésie: musée du quai Branly – Jacques Chirac, Asie
Témoins des temps et des rythmes
Pour appréhender pleinement les richesses du Musée, conservateurs et chercheurs nous présentent des objets exposés sur le plateau des Collections. Instruments de musique, tableaux, sculptures et textiles issus d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Océanie.
Samedi 4 avril de 14h30 à 16h sur le plateau des Collections
De 15h30 à 16h au salon de lecture Jacques Kerchache
Dimanche 5 avril de 14h à 16h sur le plateau des Collections
Durée 30mn
BD au salon de lecture Jacques Kerchache
Présentation, en libre accès, d'une sélection de bandes dessinées, comics, mangas et manhuas...
Cinéma en avant-première DODJI, l’archet vodun
Cinéma en avant-première DODJI, l’archet vodun
Commentaires d’œuvres rand tambour à fente du Vanuatu © École du Louvre - Océanie
Commentaires d’œuvres rand tambour à fente du Vanuatu © École du Louvre - Océanie
Divas du Taguerabt, documentaire © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Divas du Taguerabt, documentaire © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Commentaires d’œuvres Heba Y. Amin, Windows on the West, 2019, œuvre textile © musée du quai Branly – Jacques Chirac - Afrique
Commentaires d’œuvres Heba Y. Amin, Windows on the West, 2019, œuvre textile © musée du quai Branly – Jacques Chirac - Afrique
Slow Fashion au © Musée du quai Branly – Jacques Chirac
Slow Fashion au © Musée du quai Branly – Jacques Chirac
Commentaires d’œuvres Statue Senoufo © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Commentaires d’œuvres Statue Senoufo © Musée du quai Branly – Jacques Chirac -Afrique
Cinéma
Le samedi 4 avril
Salle de cinéma à 14h
Brave, de Wilmarc Val France 2021, 21 min, France, créole haïtien
La séance sera suivie d’un dialogue entre le réalisateur Wilmarc Val et l’anthropologue Benoît de L’Estoile.
A 16h Fragments des vibrations du monde, sélection de courts métrages
Cette séquence sera présentée par Élodie Saget, responsable des fonds audiovisuels et sonores de la médiathèque du musée du quai Branly.
Au Théâtre Claude Lévi-Strauss
A 17h30, en avant-première mondiale, DODJI, l’archet vodun, un documentaire de 2026, d'Amaury Voslion (90mn).
Projection suivie d’un débat en présence du réalisateur et du musicien et comédien Thomas Dodji Kpadé.
Dimanche 5 avril
Salle de cinéma à 13h
Bariz (Paris), le temps des campements De Nicolas Jaoul, 2015, Iskra, 69 mn
Suivra un débat avec le réalisateur, Nicolas Jaoul.
A 15h
I Am the Blues De Daniel Cross (États-Unis- Canada), 2016, 106 mn, Vostf (via comité ethnographique – Festival Jean Rouch) prix Bartók 2016.
En collaboration avec le Comité du Film Ethnographique, la séance sera suivie d’un débat avec l’anthropologue Julien Mallet.
Le Musée et les activités seront en accès libre
Les 4 et 5 avril 2026
Week-end gratuit
Samedi et dimanche de 10h30 à 19h00
Musée du quai Branly – Jacques Chirac
37 quai Branly, 218 et 206 rue de l’Université
75 007 Paris
01 56 61 70 00
Ce programme de restauration lancé il y a plusieurs mois autour des chapelles de la rive droite du Bonnant (les chapelles de Bionnassay, de Bionnay, des Pratz, de Montivon, de la Gruvaz et du Champel) est ambitieux.
Un objectif de transmission
Pour valoriser son patrimoine historique et culturel, la Commune de Saint-Gervais s'est engagé à préserver ses édifices emblématiques.
Les restaurations ne se limiteront pas à la préservation du patrimoine. Elles permettront également de continuer à faire découvrir l’histoire du baroque et de l’art sacré une fois les travaux terminés, par le biais de visites guidées.
Cette restauration, qui correspond à la deuxième phase de restauration des chapelles de Saint-Gervais, permettra ainsi aux habitants et visiteurs de (re)découvrir l’histoire des hameaux dans lesquelles elles ont vu le jour.
Faisons un point sur les avancées des travaux :
Cet hiver, la restauration des maçonneries des six chapelles sur laquelle l’entreprise Comte a travaillé. L’entreprise Pegorier Charpente est intervenue sur le plancher de la chapelle de Bionnassay en procédant à la dépose du parquet pour le conserver.
Les travaux de charpente ont également débuté ce printemps, avec notamment un héliportage pour démonter la toiture et la charpente de la chapelle de Montivon. L’ensemble des couvertures vont être reprises afin de réaliser des toitures en ardoises, telles qu’elles l’étaient initialement.
Héliportage à la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Héliportage à la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Restauration de l'autel de la chapelle de Bionnay par Sud France © Service culturel Mairie de Saint Gervais
Restauration de l'autel de la chapelle de Bionnay par Sud France © Service culturel Mairie de Saint Gervais
Restauration des décors peints exterieurs de la chapelle de Bionnay © Entreprise Sud France
Restauration des décors peints exterieurs de la chapelle de Bionnay © Entreprise Sud France
Travaux de charpente sur la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Travaux de charpente sur la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Travaux de charpente sur la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Travaux de charpente sur la chapelle de Montivon © Mairie de Saint Gervais
Le mobilier protégé
Le mobilier, les tableaux et les objets présents dans les différentes chapelles sont restaurés par deux entreprises : l’atelier Cren restaure les retables des chapelles, et Sud France s’attelle aux tableaux, sculptures et aux décors peints.
L’atelier Cren a déjà procédé à la restauration du retable de la chapelle de Bionnassay. Suite à un important travail de dépoussiérage, de recollement des éléments désolidarisés de leur support, de stabilisation des dorures et de réintégration des parties manquantes, les colonnes torses, les angelots et la partie sommitale ont pu être restaurées.
La partie sommitale de ce retable et les décors composés en partie d’angelots ont également été restaurés.
Ces éléments seront réintégrés une fois les travaux à l’intérieur de la chapelle terminés. pareil pour les retables des chapelles de La Gruvaz et des Pratz.
Colonnes torses de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Colonnes torses de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Colonnes torses de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Colonnes torses de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Décors peints de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Décors peints de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Décors peints de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Décors peints de la chapelle de Bionnay © Service culturel de Saint-Gervais
Détails du décor du retable de la Gruvaz © Service culturel de Saint-Gervais
Détails du décor du retable de la Gruvaz © Service culturel de Saint-Gervais
L’entreprise Sud France a travaillé sur la restauration des décors peints de la chapelle de Bionnay, avec notamment la restauration des cartouches des clés de voûte et les dessins des décors extérieurs. La restauration des décors peints du retable et de l’autel de cette même chapelle. est en cours.
L’architecte du patrimoine Jérôme Francou et ses équipes, aux côtés du maître d’ouvrage, devront assurer un planning bien chargé.
Dans les mois à venir, la restauration des nombreux tableaux et sculptures présents dans les chapelles : le tableau de Saint François de Sales dans la chapelle de la Gruvaz, le tableau d’autel et les statues de Saint Roch et Saint Félix dans la chapelle de Montivon, la Colombe du Saint-Esprit, le Christ en croix, les tableaux de Notre-Dame du Rosaire, de la Vierge de Solborde, de Marie-Madeleine et de Saint-Sacrement dans la chapelle de Bionnassay, et bien d’autres encore.
A suivre....
Une année sera nécessaire pour aboutir à la finalité de ce chantier gigantesque
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
Acte de doléance de 1790 © Archives départementales Avignon
Acte de doléance de 1790 © Archives départementales Avignon
Acte de doléance de 1790 © Archives départementales Avignon
Acte de doléance de 1790 © Archives départementales Avignon
28 kilomètres de mémoire collective – manuscrits, cartes, registres et documents uniques parfois vieux de plusieurs siècles – vont rejoindre un bâtiment moderne, spécialement conçu pour assurer leur conservation et leur valorisation auprès du public. le déménagement débute aujour'hui, il durera une année.
Ce transfert, inédit par son ampleur et sa charge symbolique, marque un véritable tournant : quitter un monument emblématique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO pour entrer dans une nouvelle ère de protection et de transmission de l’histoire vauclusienne.
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
Registre notarié © Archives départementales Avignon
Registre notarié © Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
Datant de 912, le plus ancien document © Archives départementales Avignon
Datant de 912, le plus ancien document © Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
© Archives départementales Avignon
Un chantier patrimonial : transporter 28 kilomètres d’archives, dont certaines pièces fragiles et uniques. Images fortes possibles : conditionnement, caisses spéciales, transfert, livres objets exceptionnels.
Entre histoire et modernité : quitter un monument classé mondialement connu pour s’installer dans un bâtiment pensé pour la conservation, la numérisation et l’accès au public.( bâtiment terminé, mais ouverture au public en mai 2026)
Dans les coulisses d’un trésor caché
Exploration des kilomètres d’archives du Palais des Papes, une plongée dans les réserves secrètes, aux côtés des archivistes et restaurateurs.
Les artisans de la mémoire
Portraits de ceux qui préservent ce patrimoine : restaurateurs de parchemins, calligraphes, spécialistes de la numérisation. Leur savoir-faire prolonge la vie de ces documents fragiles.
Un patrimoine pour demain
Ces archives, désormais en partie numérisées, sont désormais accessibles au grand public et aux chercheurs du monde entier.
L’enjeu de transformer un héritage médiéval en mémoire vivante est en cours.
Un bel échantillon d'affiches inspirées par la création originale pour ces Journées Européennes du Patrimoine 2025, démontre le talent de nos régions, de nos villes à faire rayonner le Patrimoine !
© Abbaye de Caunes
© Abbaye de Caunes
© Amiens
© Amiens
© Bandol
© Bandol
© Lubéron
© Lubéron
© Montélimar Tourisme
© Montélimar Tourisme
© Moulin de Darre
© Moulin de Darre
© Moulin de Darre
© Moulin de Darre
© Département de l'Oise
© Département de l'Oise
© Fresselines
© Fresselines
© Bambouseraie des Cévennes
© Bambouseraie des Cévennes
© En coeur de Garonne
© En coeur de Garonne
En faisant un don vous contribuez à l'évolution de notre site qui vous apportera toujours plus de contenu